Aki Shiro Dojo Jelentése

magyar
Body: 

 

                                               

                                                                                       

                                           

                                                     Aki Shiro Dojo

                                                        城   道 場

                                                       (Jelentése)

Aki :

-Akiru: jelenthet , világosságot... kínai Ming dinasztia kanjia

-Aki : fény, világosság, megvilágosodik ,nyitva lenni, eltölt, fény,következő ,legközelebb .

-A fény kanjija

Shiro:

 -Shiro: Vár, kastély

Dojo : 道 場

-Dojo : hely ahol járjuk az utat, az ösvényt

Aki Shiro Dojo = Fényes Vár Dojo

,,Megtiszteltetés ért minket amikor Hiroaki Kobayashi 7.dan Sihan Aki Shiro Dojo névre keresztelte aikido klubunkat.Köszönjük!"2016.03.19.

(Fordításban közreműködők: Dr Szabó Balázs 6.dan , Dr Balogh Gábor 3.dan , Balázs Gábor 4.dan , Az Aki Shiro Dojo jelentését Nagy László 1.dan egykori Gyulai Aikido Klub tag segítségével dolgoztuk ki.)